人喰いの大鷲のトリコの言葉

このゲームは日本語をローマ字に直し、それを逆さから読んで発音してるらしい。

例:初めにトリコと洞窟からでて別れるシーンの、アカティアタって聞こえるところ。

アカティアタ→akatiata→ataitaka→mataituka→またいつか

ついてくるなよ→tuitekurunayo→oyanuruketiut→ヤヌルケティって風に聞こえる。

鳥籠の中で仮面の大鷲に揺らされてるときの、

オーレメー→ooremee→emero→やめろって聞こえる。

 

○ボタンは立たせる、褒める、アクション指示

イーソイソイ→isoisoi→yosiyosi→よしよし

ウィダーロ→→→→

ウィアドゥーサ→yadousa→soudayo→そうだよ?

アケア→→

ウィアラ→wiara→iare→erai→えらい?

 

△ボタンはジャンプ指示

アッパパッチ→→

 

ヤートゥノットウ→→

エドノッテだと→yedonotte→tonodey→tondeyo→飛んでよ?

 

イエーフォークサー→→→

イレーホークーサ→irehookusa→irekehokusa→asokoheikeru→あそこへいける?

 

イエティア→iyetia→yatia→aitayo→開いたよ?

アッパッパー→→→

 

イエーボートゥ→→→

イレーボートゥだと→irebottou→yreboto→toberuyo→飛べるよ?

 

イエーフォークイージー→→→

 

□ボタンは突進、攻撃させる指示

イケゴ→ikego→kougeki→攻撃

イエッティーソ→iettiso→ositte→押して

イーロ→iiro→ero→sore→それってかけ声?

アーレ→→→

 

×ボタンは座らせる、叱る、キャンセル指示 

イバットゥ→→→

イザットゥークって無理やり読むと→izattouk→ozattok→okottazo→怒ったぞ?

 

イエティベ→→→

イエティベじゃなく、エテメーだと→etemee→yemete→やめて?

アーロ→aro→kora→コラ?

 

R1+アナログスティックは向いてる方向へ指示

イエッティ→ietti→→itte→行って

ウィダーロクィジー→→→

 

イックトック→→→

イットゥトックって読むと→ittotokku→ukkototti→kottikotti→こっちこっち?

 

ウィアディクトゥーク→→→

イアディククークって読むと→iadikukuuku→yadiakukok→kokokaradayo→ここからだよ?

 

ウィアドゥクーサ→→→

イアドクーサって読むと→iadokusa→yadokusa→asokodayo→あそこだよ?

 

イクーサー→ikusaa→asoko→あそこ?

 

ウィダーロ→→→

イッタ→itta→atti→あっち?

 

R1ボタンはトリコに呼びかける指示

エディオ→edio→oide→おいで

イトゥー→itou→uotti→kotti→こっち

ヤーディトゥ→yaditou→koutidayo→こっちだよ

エーディウィーン→eediween→neeoidee→ねえおいで?

ヤディオ→yadio→→oideyo→おいでよ

イェディア→iedia→→